Salut, voici la traduction de la page 7 de Noddy:
Chapitre 1
"Une surprise pour Potiron"
Potiron le lutin se dépêche à travers le bois sur son petit vélo rouge, quand soudain il percuta quelqu'un.
Au sol ils tombèrent, et le vélo tomba sur Potiron avec fracas.
"Ooooh!" dit-il, et il se frotta la bosse sur sa tête.
"Ooooh!" dit la personne qui avait été percutée et qui s'assis pour regarder Potiron. Potiron le regarda aussi.
Chapitre 1
"Une surprise pour Potiron"
Potiron le lutin se dépêche à travers le bois sur son petit vélo rouge, quand soudain il percuta quelqu'un.
Au sol ils tombèrent, et le vélo tomba sur Potiron avec fracas.
"Ooooh!" dit-il, et il se frotta la bosse sur sa tête.
"Ooooh!" dit la personne qui avait été percutée et qui s'assis pour regarder Potiron. Potiron le regarda aussi.
Dernière édition par Marion le Sam 31 Mar - 11:11, édité 1 fois